Pareja was a Spanish Franciscan who worked at St. Augustine, Florida in the 1590s, and later in Mexico. He produced the first books published in the language of a tribe native to the United States.
Catholic Encyclopedia
J. Milanich, Francisco Pareja's 1613 Confessionario;: A documentary source for Timucuan ethnography